domingo, 26 de setembro de 2010

O JEEP LARANJA – THE ORANGE JEEP


                Quem se lembra do Ford Jeep 1978 do Felipe? Quem se lembra quando ele adaptou um sistema de gás de cozinha, cujo botijão ficava debaixo do banco traseiro, que por sua vez ficava mais alto que os bancos da frente? E o sistema de injeção de querosene na ventoinha do motor, que ele acionava toda vez que se aproximava de um posto policial?

                "Who remembers the 1978 Jeep Ford owned by Felipe? Who remembers when he adapted a system that used cooking gas cylinder under the rear seat of the car as fuel, which  was higher than the front seats? And the kerosene injection system to the engine fan, that he triggered every time he approached a police station?"
                Na foto abaixo, uma daquelas aventuras em que Felipe quase perdeu o jeep, Neste caso, em São Francisco Xavier.

                "In the pic below, one of those adventures where Felipe almost lost the jeep, in this case, in São Francisco Xavier (near São José dos Campos, SP state)."

                Na foto a seguir, Felipe pilota o Jeep rebocando o pára-quedas com o cunhado Jessé, em São José dos Campos, onde se localiza hoje o bairro Campo dos Alemães.

                "In the pic below, Felipe drives the Jeep towing a parachute with his brother-in-law  Jesse, in São Jose dos Campos (SP state), where is now the neighborhood of Campo dos Alemães."
                Foto do local perto da Cachoeira do Roncador onde Felipe improvisou um observatório para ver a passagem do cometa Halley, em 1986. Ao centro, Fleury – dono do clube da cachoeira e amigo de Felipe.

                "Picture of site near “Cachoeira do Roncador” (waterfall) where Felipe improvised an observatory to see the passage of Halley's comet in 1986. At the center, Fleury - the waterfall club owner and friend of Felipe."
                Na última foto, uma daquelas saídas sem destino certo que Felipe fazia de moto (Honda CG125) em busca de novos locais para praticar o vôo livre. Não tardaria para ele comprar uma moto mais adequada para estas aventuras – uma Honda XL250.

                "In the last pic, one of those travels without a destination that Felipe made with a motorcycle (Honda CG125) in search of new places to practice hang gliding. Didn’t take long time for him to buy a motorcycle more suitable for these adventures - a Honda XL250."
                Felipe uma vez me disse que gostaria de viver com os índios vivem na Amazônia...

                "Felipe once told me he wanted to live as the Indians live in the Amazon..."


Nenhum comentário:

Postar um comentário